www.domogarov.unl.pl - FORUM

Ada

Rosyjski artykuł o filmie. Jesli ktos chce niech sobie przetłumaczy. Nie chce wprowadzać w błąd. Powiem tylko, ze moj translator powiedział jak to Justyna tęskni za Domogarowem. Jak bliskie relacje mieli bo bardzo sie zaprzyjaźnili i to, że jej pomagał na planie. Gazety podejrzewały romans bo ona przed rozpoczęciem zdjęc zerwała z partnerem. Plus fotki.

[link widoczny dla zalogowanych]

nika

Przetłumaczę sobie później. Z jednej strony zazdroszczę Justynie, ale z drugiej ja bym nie dała rady zagrać z Saszą TAKICH scen...

Tosca

nika

Tosco, moich rumieńców żadna charakteryzacja by nie zakryła... Wink

Ada

Komentarz Justyny Steczkowskiej:
(...) Granie z Domogarowem to czysta przyjemność… Pomijając jego urok osobisty Smile

jest on po prostu świetnym i niezwykle zaangażowanym w swoją pracę człowiekiem.

I to co juz słyszałyśmy.

Wiele razy, kiedy musiał szarpać mną w filmie i używać przemocy fizycznej potem po tysiąc razy przepraszał i pytał czy nic mi się nie stało.

Szkoda, że nie ma "Making of..." tego filmu.

nika

Ada

Szukałam inspiracji w fotkach i trafiłam na scene, w ktorej Wiktor chodzą ubrany w malarski płaszcz. Tak jak mowilas niko miał na sobie spodnie. Ale i...skarpetki. Smile

Takiewspółczesne sportowe.

nika

Brakowało tylko sandałów do kompletu... Wink

Ada

nika

Skarpetki kojarzę. Może dali mu takie współczesne licząc, że nikt nie zwróci na nie uwagi, bo wszystkie oczy będą skierowane na plecy Wink

EDIT:
Nie dawało mi to spokoju, obejrzałam tą scenę i wydaje mi się, że to nie są skarpetki, tylko buty. Jest zbliżenie, kiedy Wiktor wylewa wodę z wiadra i wygląda mi to na buty...

Ada

Ale w scenie, gdy akcja się zaczyna i on ściągnął ten płaszcz to nie ma butów na stopach.
Akurat jak przeglądałam film w natchnieniu na screeny to trafiłam na tę scenę. I głowę bym dała, że butów nie ma. Albo w kilku ujęciach scena sie różni. Raz ma buty, a raz nie.

nika

Wydaje mi się, że gdy Kamil ich podgląda, to Wiktor ma na nogach to samo, co przy wylewaniu wody z wiadra, ale może to ja się mylę. Przypuszczam, że w takiej chwili Wiktor nie przejmowałby się butami czy też ich brakiem i nie wysilał się na ich zdejmowanie...

Ada

Tak się reklamuje film na TVP Historia.

https://www.youtube.com/watch?v=amXUdZpEwxk

nika

Że co? Że tylko 2 sceny z Wiktorem? No chyba ktoś sobie jaja robi...

Ada