www.domogarov.unl.pl - FORUM

Ada · Wysłany: Śro 18:32, 04 Mar 2020 Temat postu:

Sasza pilnie się uczy na zdjęciu. Podobno większość sekwencji pojedynku grał sam.
Za Zamachowskiego większość robił kaskader. Widać, że to on turla skę ze skarpy.
Natomiast co do Saszy to moje oko wychwyciło, że tylko w oddali jak patrzy Zagłoba to za .saszę walczy kaskader,

P.s. "Żakuj" za plecami, czyli kaskader.

Caryca24 · Wysłany: Śro 20:56, 04 Mar 2020 Temat postu:

Czytałam, że Z. Zamachowski bardzo ofiarnie przygotowywał się do sceny pojedynku i ćwiczył szermierkę. Obaj mieli dublerów, którzy jednocześnie byli ich nauczycielami fechtunku. Nie byli to chyba zawodowi kaskaderzy, tylko fechmistrze. Co miało się odbić na formie pojedynku: mniej "ustawionego", wyuczonego układu (kaskaderzy), a więcej improwizacji (fechmistrze). Saszy to chyba odpowiadało, bo szermierka w rosyjskich filmach jest właśnie "fechmistrzowska". Widać to w Grafini, gdzie czasem z aktorów autentyczny pot płynie...

Rozesłałam Wam coś. Z czasopisma z 1997 r. Ciekawa informacja, że po rezygnacji Lindy przez czas jakiś kandydatem do roli Bohuna był Jacek Kawalec. Po raz pierwszy o tym słyszę.

Ada · Wysłany: Śro 21:00, 04 Mar 2020 Temat postu:

Tosca · Wysłany: Śro 21:36, 04 Mar 2020 Temat postu:

carmen · Wysłany: Śro 21:39, 04 Mar 2020 Temat postu:

Ada · Wysłany: Śro 21:46, 04 Mar 2020 Temat postu:

A to niespodzianka. Zebrowskiego do roli zaprotegowala Magdalena Zawadzka.

W tych artykułach wiele razy widziałam informację, ze Sasza jest Rosjaninem, ale ma ukraińskie korzenie.
Natomiast jakos niedawno widziałam w artukule(sam potwierdzał), że zadnych ukraińskich korzeni nie ma.

Caryca24 · Wysłany: Czw 16:20, 05 Mar 2020 Temat postu:

Ada · Wysłany: Czw 16:35, 05 Mar 2020 Temat postu:

Czytałam te "Korzenie Bohuna". Ale jesli to nie kłopot to mi wyslij bo nie mam nigdzie go zapisanego. A czesto jest w niepełnej formie online. Wlasnie tam było o jego ukraińskich korzeniach. W obecnych wywiadach się tego wyrzeka. Czyżby to był efekt popierania polityki Putina? Czytałam kilka komentarzy ukraińskich pod filmikami OiM na youtubie i nie jest zbyt lubiany. A swoją drogą to ciekawe, że Hoffman na Ukrainie nikogo odpowiedniego nie znalazł. Dla mnie to bez różnicy. Bo najwazniejsze, że nie był to Polak. Jednak barwniej jest z tą różnicą kulturową.

Tosca · Wysłany: Czw 17:04, 05 Mar 2020 Temat postu:

Caryca24 · Wysłany: Czw 17:25, 05 Mar 2020 Temat postu:

"Korzenie Bohuna" poszły zatem po mailu.
Niestety, między Ukrainą i Rosją bardzo się w ostatnich latach porobiło. I to się stało teraz, za naszego życia. Byłam parę razy w Kijowie i np. w 2007 r. na ulicach słyszało się rosyjski, rozmawiało się po rosyjsku i to nawet nie na zasadzie cudzoziemiec z obcym językiem, tylko po prostu był to najnormalniejszy w świecie kanał komunikacji. Przypominam sobie, że jak obrączkę dla uczczenia związku z Bohunem w Ławrze Pieczerskiej kupowałam, to cały dialog po rosyjsku był. W MACu tylko na angielski się przechodziło, bo łamańce typu kurica-maknagets to dla mnie zbyt wiele... A spróbujmy się teraz po rosyjsku w Kijowie odezwać, ha! Podzieje się Evil or Very Mad

A z tym Saszą-Ukraińcem to mnie ojciec świadomie zupełnie podpuścił. Bo ja nie chciałam uczyć się rosyjskiego jako dziecko i deklarowałam wrogość wobec Rosjan (ale dlaczego? nie pamiętam). Więc on mi najpierw mówił, że to Kozak-Ukrainiec, a nie Rosjanin. I dopiero jak już byłam tak zakochana, że się ze mnie dymiło, to dowiedziałam się, jaka jest prawda Very Happy

Tosca · Wysłany: Czw 17:45, 05 Mar 2020 Temat postu:

Jakoś nigdy nie byłam wrogo nastawiona ani wobec Rosjan, ani wobec Ukraińców i bardzo żałuję, że w liceum nie mogłam sobie wybrać języka rosyjskiego jako drugiego obcego.

Ada · Wysłany: Pią 13:48, 06 Mar 2020 Temat postu:

Tosca · Wysłany: Pią 16:39, 06 Mar 2020 Temat postu:

Dobrze, że w filmie Bohdan Chmielnicki jest ukazany lepiej niż w książce, bo uważam, że Sienkiewicz przesadził: z kniazia Jaremy zrobił ideał, a z Chmielnickiego pijaka i zło wcielone. Nie wszystko da się usprawiedliwić pokrzepianiem serc.
Nie mam też pretensji do B. Stupki, że zagrał Tarasa Bulbę, choć samej książki nie cierpię i gdybym nie polubiła Andrieja nie doczytałabym jej do końca, bo to tak, jakby mieć pretensje do Michała Żebrowskiego, że po Skrzetuskim zagrał Kibowskiego.

Caryca24 · Wysłany: Pią 17:46, 06 Mar 2020 Temat postu:

Bohdan Stupka rzeczywiście deklarował apolityczność podczas pracy nad OiM. To jest zresztą bardzo charakterystyczne dla wielu Ukraińców i Rosjan (Sasza w wywiadzie "Korzenie Bohuna" wypowiada się podobnie). Ale później chyba trochę zmienił optykę, był ministrem kultury, ale też mówiono o nim, że rozgrał się w rolach ukraińskich bohaterów narodowych. Oprócz OiM i Tarasa grał też hetmana Mazepę w filmie ukraińskim "Modlitwa za Iwana Mazepę". Chętnie bym go zobaczyła, a akurat tego nie mogę znaleźć, może gdzieś macie jakiś ślad?

Jako dziecko nie lubiłam Rosjan, ale trudno mi to wytłumaczyć racjonalnie. Może za bardzo na mnie naciskano, że powinnam się tego języka nauczyć, no nie wiem. Potem, jak już wiadomo, Sasza wszystko odmienił. Teraz muszę przyznać, że denerwują mnie badacze ukraińscy (oczywiście, nie wszyscy). Mam czasem w ich przypadku wrażenie takiego "pchania tezy", szukania Ukrainy i narodu ukraińskiego najwcześniej, jak się da, gdy wiadomo, że jest to jeden z "młodszych" narodów słowiańskich. Mamy tu zresztą dwie narracje: jedna mówi, że Kozacy to ojcowie-założyciele (tylko od razu należałoby doprecyzować, że jeśli już to zaporoscy, bo dońscy identyfikowali się inaczej). Druga: to epigoni Hruszewskiego: Ruś Kijowska. Jeśli jakiś temat jest w stanie sprawić, że publicznie toczę pianę z pyska, to "literatura staroukraińska" (i starobiałoruska też). Przyjedzie ukraiński badacz na konferencję i powtarza jak mantrę: literatura staroukraińska np. z XI-XII w. Kiedy wiadomo, że nie było literatury staroukraińskiej czy starorosyjskiej, ale, kXwa mać, STARORUSKA. I tylko staroruska. Bo choć Słowianie prawosławni mieli w średniowieczu piśmiennictwo w języku słowiańskim (Słowianie-katolicy mieli wtedy łacinę i zaczęli wraz z renesansem rzeczywiście pisać w swoich własnych językach, i np. język Reja to wczesne stadium rozwojowe j. polskiego, język Jana Husa - czeskiego, itp.), to u Słowian prawosławnych był INNY język: (staro)cerkiewnosłowiański. To nie była jakaś wczesna forma ukraińskiego (czy rosyjskiego, czy białoruskiego), tylko zupełnie inny język. Wystarczy sobie na te teksty z takiego XI w. spojrzeć. Ale niiieeeee, ukraiński badacz mówi "literatura staroukraińska". Aż jakiemuś innemu nerwy puszczą i jest siekanina Evil or Very Mad

Ale wygenerowałam offtopic, więc już się poprawiam:

Kozaka na koniu lubię zawsze. Tj. tego konkretnego Kozaka Very Happy

Tosca · Wysłany: Pią 19:01, 06 Mar 2020 Temat postu:

To żaden offtopic, Caryco, miło dla odmiany przeczytać coś związanego z kulturą czy historią.